A tutt'oggi sembrano ancora mancare fondamenti certi per collocare cronologicamente la Deposizione di Volterra nella seconda metà del Duecento, come prevalentemente in età recente si è fatto' Mancano inoltre, per rendere agevole la ricerca, un esame complessivo e una sistemazione critica della scultura toscana dei secoli XII e XIII e, in particolare, della scultura lignea, nonostante che, a dispetto delle perdite e delle dispersioni, ne siano rimaste testimonianze cospicue, soprattutto in aree appartate, che attendono di svelare, col restauro, i reciproci rimandi, contiguità, correlazioni. Ognuna di esse potra infatti contribuire a colmare le vaste lacune culturali e cronologiche che paiono sussistere tra le sculture più note e a ricostruire quel tessuto connettivo che solo può toglier loro consistenza di rade isole di un ignoto arcipelago, tra cui non a caso la critica si è avventurata con estrema cautela.