Libreria della Spada - Il libro delle opere divine - Libri esauriti antichi e moderni. Libri rari e di pregio da tutto il mondo

Il libro delle opere divine

click to enlarge

Author(s)	Ildegarda Di Bingen
Editor	Mondadori	Place	Milano
Year	2014	Pages	1490
Measure	11x17 (cm)	Illustration	non illustrato
Binding	bross. - paperback	Conservazione	Nuovo - New
Language	Italiano - Italian Text	Weight	700 (gr)
ISBN	880464110X	EAN-13	9788804641100

not available

(I Meridiani Paperback).

Testo latino a fronte.

Del 'Liber divinorum operum', ultima opera della trilogia profetica di Ildegarda di Bingen e sintesi definitiva del suo pensiero, si presenta qui la prima traduzione italiana. Essa è la prima traduzione integrale condotta sul testo dell'edizione critica, pubblicata nel 1996 a cura di Albert Derolez e Peter Dronke (vol. XCII del 'Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis'), e riprodotto a fronte per gentile concessione dell'editore Brepols. Nel tradurre si sono tenuti presenti due aspetti: la stratificazione compositiva e il carattere profetico del Liber divinorum operum. Il ms. di Gent permette di ricostruire tutti i passaggi della composizione, dalle tavolette su cui Ildegarda scriveva, fino all'ultima revisione e alla suddivisione in capitula. (T-CA)